skip to Main Content

Lucien et Masayo au Japon

© Okidokid

Rights available / Droits disponibles

Auteure et illustratrice : Annelore Parot

Un album documentaire, magnifiquement illustré par Annelore Parot, pour découvrir le Japon !
Le petit Lucien vient rendre visite à son amie Masayo, qui habite Tokyo. Du taxi qui l’emmène au centre-ville aux rues animées de la capitale, l’enfant va découvrir mille et une particularités de la culture locale. Son amie lui montre tour à tour sa maison équipée de tatamis et de panneaux coulissants, un grand magasin de chaussettes, un restaurant proposant des plats typiques, un jardin avec des cerisiers en fleurs, un parc de loisirs, un bain traditionnel…. Une journée riche en découvertes !
Sur chaque double page, sous la grande scène illustrée, quelques objets caractéristiques du pays sont mis en avant, avec leur nom en français et en japonais. Les enfants se familiarisent ainsi avec une culture aussi riche que fascinante !

Age 4+ / 22 x 29,5 cm – 32 pages – Album relié

 

Lucien and Masayo in Japan

by Annelore Parot

A non-fiction picture book by the gifted Annelore Parot, to discover Japan!
Lucien, a little boy, comes to visit his friend Masayo, who lives in Tokyo. From the taxi that takes him downtown to the busy streets of the capital, he will discover many particularities of the local culture. His friend shows him her house equipped with tatami mats and sliding panels, a big socks store, a restaurant offering typical dishes, a garden with cherry trees in bloom, a leisure park, a traditional bath…. A full day of discoveries!
On each spread some typical objects are highlighted under the main illustration, with their names in French and in Japanese. Children will thus become familiar with a culture as rich as it is fascinating!

Age 4+ / 22 x 29,5 cm – 32 pages – Hardcover non-fiction picture book

 

Lucien et Masayo au Japon couverture Lucien et Masayo au Japon page intérieure Lucien et Masayo au Japon page intérieure 2 Lucien et Masayo au Japon page intérieure 3

Revenir aux réalisations

Back To Top